• Atrás

    • Gabinete Tubular Serie LS

    Cortinas de Seguridad Tipo 4 de Uso Rudo

    Las cortinas de seguridad de gabinete tubular EZ-SCREEN® LS son dispositivos de seguridad intuitivos y fáciles de usar que se utilizan para proteger la máquina. Están construidos para soportar los entornos difíciles que se encuentran típicamente en la fabricación de alimentos, bebidas y productos farmacéuticos. 

    • Gabinete tubular higiénico con clasificación IP69 con respiraderos hidrófobos para evitar la condensación
    • Soportes higiénicos de acero inoxidable con juntas de grado alimenticio disponibles
    • Alineación altamente visible e indicadores de diagnóstico
    • Resolución de 23 mm (capacidad de detección)
    • Disponible en 7 alturas definidas de 280 a 1050 mm
    • Monitoreo de dispositivos externos, opciones de fallas auxiliares y selección de códigos de escaneo incluidos
    • Supresión fija remota disponible para ignorar objetos estacionarios
    Contacte a un Ingeniero
    Find a Distributor
    Seleccionar modelo
    OPTIMIZE CONTROL SYSTEM PERFORMANCE
    Remote I/O

    Simplify system design with reduced wiring, onboard diagnostics LEDs, providing you greater flexibility, improved performance, multi-protocol support, and compact designs.

    +desplegar todo   |   —desplegar todo

    Literatura Técnica

    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS Safety Light Curtain Instruction Manual
    EZ-SCREEN LS Safety Light Curtain Instruction Manual
    1 Aug 2023
    Manual del Producto
    14.2MB
    EZ-SCREEN LS AC Interface Module
    EZ-SCREEN LS AC Interface Module
    18 Aug 2021
    Ficha de datos
    700K
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS -- Instruction Manual (French)
    Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN LS Mode d'emploi
    10/29/20
    Manual del Producto
    5MB
    EZ-SCREEN LS Daily Checkout Card (Cascaded Systems) (French)
    Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN® LS
    04/15/19
    Procedimiento de Verificación
    242K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Semi-Annual Checkout Card (French)
    Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN® LS
    04/15/19
    Procedimiento de Verificación
    94K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Daily Checkout Card (Non-Cascaded Systems) (French)
    Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN® LS
    04/15/19
    Procedimiento de Verificación
    166K
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS Instruction Manual (German)
    EZ-SCREEN LS Sicherheits-Lichtvorhang Bedienungsanleitung
    10/29/20
    Manual del Producto
    5MB
    EZ-SCREEN LS Daily Checkout Card (Cascaded Systems) (German)
    EZ-SCREEN® LS Sicherheits-Lichtvorhang
    04/16/19
    Procedimiento de Verificación
    235K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Semi-Annual Checkout Card (German)
    EZ-SCREEN® LS Sicherheits-Lichtvorhang
    04/16/19
    Procedimiento de Verificación
    86K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Daily Checkout Card (Non-Cascaded Systems) (German)
    EZ-SCREEN® LS Sicherheits-Lichtvorhang
    04/16/19
    Procedimiento de Verificación
    159K
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS -- Instruction Manual (Italian)
    Barriere ottiche di sicurezza EZSCREEN LS Manuale di istruzioni
    10/29/20
    Manual del Producto
    5MB
    EZ-SCREEN LS Daily Checkout Card (Cascaded Systems) (Italian)
    Barriera ottica di sicurezza EZ-SCREEN® LS
    04/11/19
    Procedimiento de Verificación
    241K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Semi-Annual Checkout Card (Italian)
    Barriera ottica di sicurezza EZ-SCREEN® LS
    04/11/19
    Procedimiento de Verificación
    94K
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Daily Checkout Card (Non-Cascaded Systems) (Italian)
    Barriera ottica di sicurezza EZ-SCREEN® LS
    04/11/19
    Procedimiento de Verificación
    166K
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    LS Safety Light Screen -- Instruction Manual (Korean)
    EZ-SCREEN® LS 안전 라이트 스크린
    08/27/19
    Manual del Producto
    11.7MB
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS and LS Basic Daily Checkout Card (Non-Cascaded Systems) (Polish)
    Kurtyna świetlna bezpieczeństwa EZ-SCREEN® LS
    09/08/20
    Procedimiento de Verificación
    169K

    Literatura de Marketing

    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    Safety Solutions Catalog
    Safety Solutions Catalog
    13 May 2024
    Folleto del Producto
    11.5MB
    EZ-SCREEN LS Sell Sheet
    EZ-SCREEN LS Sell Sheet
    21 Mar 2023
    Folleto del Producto
    1.1MB
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    CN_Safety Solutions Catalog
    安全解决方案
    06/09/23
    Folleto del Producto
    14.8MB
    EZ-SCREEN LS 系列四级安全光幕样本
    EZ-SCREEN LS Sell Sheet
    01/04/21
    Folleto del Producto
    4.4MB
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    EZ-SCREEN LS Sell Sheet - Spanish (MX)
    EZ-SCREEN LS Sell Sheet - Spanish (MX)
    04/29/21
    Folleto del Producto
    1.2MB
    Fecha
    Tipo
    Tamaño
    F142 Safety Solutions Brochure
    Makina Emniyeti Çözümleri
    01/06/21
    Folleto del Producto
    16.4MB

    Tenga en cuenta que la siguiente información es solo para fines educativos y es precisa en el momento de la publicación. Para cualquier aplicación de seguridad, analice sus requisitos específicos con un experto en seguridad.

    Question:
    		 Does the EZ-Screen LS safety light screen require a controller? 
    Answer:
    		 The EZ-Screen LS safety light screen does not require an external controller. All of the safety reliable components to make the light screen function are integrated into the housing of the emitter and receiver.
     
    Question: Which module do you use?
    Answer:
    		 Although an external controller is not required, the EZ-Screen LS is commonly used with one of three types of machine controls: a safety interface module, a safety controller, or a safety PLC.
    • A safety interface module is generally a dual-redundant relay to provide an output to the machine that can switch a higher load. The most common safety interface modules for the EZ-Screen LS are the IM-T-9A for DC voltage supply or the EZAC-R9A-QE8 for AC voltage supply.
    • A safety controller controls one or more pairs of EZ-Screen LS and many other safety components commonly found on machines, like gate interlock switches, emergency stop buttons, and two-hand control buttons, to name a few. A safety controller like the XS26-2 also contains advanced logic that often eliminates the need for a safety PLC. If relay outputs are required, an expandable relay module for the XS26-2 can be used, like the XS1RO, or an IM-T-9A interface module can be paired with any safety controller. 
    • A safety PLC (programmable logic controller) may be required if the logic involved in the project is far too complex for a safety controller. The costs associated with safety PLCs are the highest of these options.
       
    Question:
    		 How do you make the outputs latch and wait for an input from a manual reset button? 
    Answer:
    		 If the application requires the safety outputs to latch and wait for a manual reset, like when guarding the perimeter of a hazardous area, consider using a safety controller like the XS26-2 or SC26-2, or a smart universal safety interface module like the UM-FA-9A.
    Question:
    		 How do you mute the light curtain? 
    Answer:
    		 If the application requires the light screen's output to be muted, consider using a safety controller like the XS26-2, SC26-2, or a muting safety interface module like the MMD-TA-11B.
    Question:
    		 When would you use the 5-pin connectors over the 8-pin connectors?
    Answer:
    		 To ensure the highest safety reliability, you have the option to use an EZ-Screen LS with 5-pin connectors when connecting to a module or safety controller that has on-board External Device Monitoring (EDM), like a safety controller or the smart UM-FA-9A module.

    If you prefer to have the EZ-Screen LS monitor your downstream external controls, use the models with 8-pin connectors. You would also want the 8-pin connectors if you need to monitor the Fault Output or if the light screen pair may cross-talk with other light screen pairs and you need to use an alternative scan code.
     
    Question:
    		 What brackets do the LS light screens ship with?  What other options are available?
    Answer:
    		 Each sensor ships with two EZLSA-MBK-11 end-mount brackets. Emitters and receivers that are 980 mm and longer also include one EZLSA-MBK-12 center-mount bracket. The supplied end-mount brackets allow ±23° rotation, can be mounted with flange out or flange in, and in 90° increments. EZLSA-MBK-12 center-mount brackets allow 30° rotation in one direction and 15° in the other. Center- and side-mount brackets allow for mounting with no blind zones.

    The supplied EZLSA-MBK-12 or optional EZLSA-MBK-16 side-mount bracket must be used with longer sensors if they are subject to shock or vibration. In such situations, the sensors are designed to be mounted with up to 910 mm unsupported distance (between brackets). When ordering additional brackets for vibration, remember that sensors 980 mm and longer are supplied with one EZLSA-MBK-12 center-mount bracket.
     
    Question:
    		 How many EZ-Screen LS pairs can you cascade? Can I connect non-cascade pairs to cascade pairs?
    Answer:
    		 Cascadeable models can be used as stand-alone light screens or can be cascaded up to four pairs in one system. The cascaded sensor pairs can be any length, any number of beams, or have different resolutions (14 mm, 23 mm, and 40 mm), as long as each emitter matches its receiver. 

    A non-cascadeable pair can be used at the end of the cascaded light curtains. A cascadeable receiver is required to use a EZLSA-K30LGR light. 
     
    Question: What resolution do you need?  How far away do the beams need to be from the safety hazard?
    Answer:  The tighter resolution light screens are made to detect smaller objects. In general, the 14 mm resolution screens detect fingers and larger, the 23 mm resolution screens detect hands and larger, and the 40 mm resolution screens detect wrists and larger. Larger resolution light screens need to be placed farther away from the safety hazard than smaller resolution light screens to account for the additional distance a person’s finger can possibly slip through the beams without being detected.

    The calculation for the minimum safety distance based on resolution and machine response time is in section 3.1.1 of the EZ-Screen LS User Manual. The beams must be at least 100 mm (4 inches) away from the safety hazard regardless of the calculated value.  You should discuss your specific application with a safety expert.
     
    Question: When would I use one or more mirrors?  
    Answer: Mirrors would be used most commonly in a perimeter guarding situation when protecting multiple sides of a machine. They are generally placed at the corners of a machine.
    Question: Which mirrors should I use? 
    Answer: We have two options for mirrors: the MSM series and the SSM series. The SSM mirrors are larger and so, therefore, may be easier to align. There is a reduction of range of approximately 8% per mirror and is detailed in this chart. The use of a laser alignment tool is advised when using mirrors at longer distances. Discuss your specific application with an expert.

    		  
    Question: Can the EZ-Screen LS do fixed blanking? 
    		  
    Answer: Yes, as long as you use a cascadable model.

    		  
    Question: I see that the EZ-Screen LS light screens are certified to Type 4, Category 4 PLe, and SIL3. How do I know what safety rating I need for my application to comply with OSHA/ANSI requirements? 
    		  
    Answer: For any safety application, a risk assessment is essential to help you determine what safety devices are needed for compliance with safety standards. Learn more about risk assessments. 

    		    
    Protegiendo al Personal en la Máquina Cortadora de Carne en un Ambiente Hostil
    Protegiendo al Personal en la Máquina Cortadora de Carne en un Ambiente Hostil

    Las cortinas de seguridad en una cortadora de carne protegen a los operadores de cuchillas afiladas mientras están en funcionamiento. El ambiente es duro y frecuentemente expuesto a lavados químicos. La EZ-SCREEN LS con gabinete higiénico mantiene al personal seguro al tiempo que evita el daño químico y de agua a la cortina de seguridad.
    Celda Robótica con Doble Operador
    Celda Robótica con Doble Operador

    Las cortinas de seguridad EZ-SCREEN LS de Banner Engineering son capaces de resolver los retos que surgen en las aplicaciones de protección de múltiples accesos a un peligro, con su función de cascada automática. Esta función avanzada permite configurar hasta cuatro cortinas de seguridad, de cualquier tamaño y resolución, para ser conectadas en serie con un sólo cable a la cabina de control y una interfaz de seguridad de doble canal único, ahorrando espacio en el panel.

    Protección en Pequeñas Estaciones de Ensamble
    Protección de Estación de Montaje Pequeño con Cortinas de Seguridad

    La cortina de seguridad EZ-SCREEN LS no tienen interruptores DIP, cuentan con detección de extremo a extremo, se puede instalar fácilmente y su configuración es automática. El uso de soportes de montaje lateral crea una instalación rápida y sencilla con ajustes realizados desde la parte frontal de la EZ-SCREEN LS, ahorrando tiempo durante la instalación. Maximizar el tiempo de actividad de la máquina, así como la reducción de los gastos de reparación y reemplazo, ayuda a las empresas a seguir siendo competitivas.
    Protección de una Prensa Mecánica
    Protección de una Prensa Mecánica

    Las cortinas EZ-SCREEN LS de Banner son muy robusta con una carcasa de grueso aluminio con clasificación IP65/67, tapas de metal y una ventana empotrada para evitar daños por impacto relacionado con desgaste e impacto incidental. Además, con su rango de 12 m asegura la protección de grandes prensas y evita la degradación óptica debido a la acumulación de aceite y polvo en la ventana, que por lo general se pueden acumular en la máquina y debilitar el rendimiento del sistema.
    Protección de Puntos de Acceso a un Despaletizador
    Protección de Puntos de Acceso a un Despaletizador

    Una cortina de seguridad de la Serie LS con un kit de brazo de silenciamiento en configuración en T combinada con un controlador de seguridad de la Serie XS26 es una solución fácil de implementar que protege al personal de posibles peligros sin interrumpir el flujo de paletts al despaletizador.

    LS Safety Light Curtain with IP69K Hygienic Enclosure [Video]
    LS Safety Light Curtain with IP69K Hygienic Enclosure

    LS safety light curtains are available with an IP69K hygienic enclosure that resists high-pressure, high-temperature washdown and aggressive chemical cleaning. They are ideal for use in food, beverage, and pharmaceutical applications where maintaining sanitary conditions is critical.

    EZ-SCREEN LS Light Curtain Product Overview [Video]
    EZ-SCREEN LS Light Curtain Product Overview [Video]

    Las cortinas EZ-SCREEN de Banner Engineering son un sistema de seguridad fácil de usar para la protección en y de máquinas, construido para soportar entornos desafiantes comunes tanto para la fabricación como para el envasado.
    Banner Engineering Cascading Safety Light Curtains
    Banner Engineering Cascading Safety Light Curtains

    Learn how Banner Engineering's light curtains' cascade signals outpace the competition, and how that translates to savings in the factory.
    How to Set Up Muting with LS Safety Light Curtain
    How to Set Up Muting with LS Safety Light Curtain

    Learn how to set-up the XS safety controller to work with a mute arm kit and LS safety light curtain. Banner’s pre-assembled mute arm kits are available in L, T and X configurations as a plug-n-play solution for end of line packaging applications.

    Selección de Producto

    Cargando...

    Filtrar Resultados

    borrar todos los filtros

    System Type

    • (12)
    • (9)

    Defined Area Height (mm)

    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (3)
    • (2)
    • (4)
    • (2)

    Fixed Blanking

    • (8)
    • (1)

    Overall Length (mm)

    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (2)
    • (3)
    • (2)
    • (4)
    • (2)
    Ver Todo Ver menos
    filtros seleccionados
    1. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-490

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 490 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 490 mm (19.3 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    2. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-490

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 490 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 490 mm (19.3 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    3. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-560

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 560 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 560 mm (22.05 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    4. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-560

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 560 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 560 mm (22.05 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    5. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-280

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 280 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 280 mm (11.0 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    6. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-770

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 770 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 770 mm (30.3 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    7. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-910

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 910 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 910 mm (35.8 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    8. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-280

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 280 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 280 mm (11.0 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    9. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-770

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 770 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 770 mm (30.3 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    10. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-910

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 910 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 910 mm (35.8 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    11. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-1050

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 1050 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 1050 mm (41.5 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    12. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-420

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 420 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 12 m (40 ft)
      Defined Area: 420 mm (16.5 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    13. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-630

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 630 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 630 mm (24.8 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    14. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-840

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 840 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 840 mm (33.1 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    15. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-E23-980

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Emitter; 980 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 980 mm (38.6 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    16. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-1050

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 1050 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 1050 mm (41.5 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    17. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-420

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 420 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 12 m (40 ft)
      Defined Area: 420 mm (16.5 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    18. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-630

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 630 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 630 mm (24.8 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    19. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-770-F

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Remote Fixed Blanking; 770 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 770 mm (30.3 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    20. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-840

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 840 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 840 mm (33.1 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    21. logo with r symbol

      EZLSA-HTE-R23-980

      logo with r symbol

      EZ-SCREEN LS; Receiver; 980 mm
      Resolution: 23 mm; Range: 8.4 m (27 ft)
      Defined Area: 980 mm (38.6 in); Housing: Black
      LS Custom Connector to 8-wire Flying Leads
      in Hygienic Tubular Enclosure

    Cargar Más Mostrar Todo
    Añadir a Mi Biblioteca
    Añadido